(b) a contract of carriage other than a contract relating to package travel within the meaning of Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours (15);
b) ai contratti di trasporto diversi dai contratti riguardanti un viaggio «tutto compreso ai sensi della direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti «tutto compreso (15);
The latest Debian Med sprint in Bucharest also concentrated on package testing.
Anche il recente sprint Debian Med in Bucarest si è concentrato sul test dei pacchetti.
The rules on package travel also apply where the components of the package are billed separately.
Le norme sui viaggi "tutto compreso" si applicano anche quando le varie componenti del pacchetto sono fatturate separatamente.
Dr.Web Cloud - check URLs on Doctor Web's servers. Protects against unauthorized access by a network; prevents data leaks; blocks suspicious connections on package and application layers.
Dr.Web Cloud - controlla gli URL sui server di Doctor Web.Protegge dall'accesso non autorizzato da una rete; impedisce perdite di dati; blocca le connessioni sospette sui pacchetti e sulle applicazioni.
Is it OK to print my logo on package?
Va bene per stampare il mio logo sulla confezione?
It means that an additional 120 million consumers who buy these customised travel arrangements will also be protected by EU rules on Package Travel.
Ciò significa che altri 120 milioni di consumatori che acquistano questi servizi turistici personalizzati saranno protetti dalla direttiva.
As the summer season kicks off, the European Commission is taking action to improve protection for holiday makers by modernising EU rules on package holidays.
La stagione estiva è iniziata e la Commissione europea si adopera per migliorare la protezione dei turisti modernizzando le norme dell'UE sulle vacanze "tutto compreso".
In January 2013, the Commission met with consumer groups and business leaders of the travel industry to discuss the review of the current EU legislation on package holidays (MEMO/13/42).
Nel gennaio 2013 ha tenuto riunioni con le associazioni dei consumatori e gli imprenditori dell'industria del turismo per discutere la revisione dell'attuale legislazione europea sui viaggi "tutto compreso" (MEMO/13/42).
With the Surveillance Station add-on package and two free IP camera and device licenses, DS916+ serves as your home surveillance hub.
Grazie al pacchetto add-on Surveillance Station e due licenze telecamera IP e dispositivo gratuite, DS916+ può essere utilizzata come centro per la sorveglianza domestica.
Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours
Direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti «tutto compreso
a contract of carriage other than a contract relating to package travel within the meaning of Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours (15);
ai contratti di trasporto diversi dai contratti riguardanti un viaggio «tutto compreso ai sensi della direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti «tutto compreso (15);
What is SC Johnson’s position on ingredient and fragrance disclosure, including on-package labelling?
Qual è la posizione di SC Johnson sulla divulgazione degli ingredienti e delle fragranze, comprese le etichettate applicate sulle confezioni?
On-package HBM2 replaces external VRAM, so the GPU can fetch data at up to 512GB/s.
La memoria HBM2 on‑package sostituisce la VRAM esterna, così i dati viaggiano verso la GPU con velocità fino a 512 GBps.
c) "tour operator" means, with the exception of an air carrier, an organiser within the meaning of Article 2, point 2, of Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours(6);
d) "operatore turistico": un organizzatore, ad esclusione di un vettore aereo, ai sensi dell'articolo 2, punto 2, della direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente i viaggi, le vacanze e i circuiti "tutto compreso";
17:30: Dining option of your choice, based on package chosen
Per i pm Opzione di pranzo a scelta, in base al pacchetto scelto.
Package Travel has the same meaning as “Package” as given in Council Directive 90/134/EE of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.
Pacchetto di Viaggio ha lo stesso significato di “Pacchetto” nella Direttiva del Consiglio 90/314/CEE del 13 giugno 1990 su pacchetto viaggio, pacchetto vacanze e pacchetto tour.
Question 6:Is it OK to print my logo on package?
Domanda 6: va bene stampare il mio logo sulla confezione?
Q2.Can you printed our logo on package?
Q2.Can hai stampato il nostro logo sulla confezione?
EU rules on package travel & timeshare
Norme dell’UE su viaggi "tutto compreso" e multiproprietà
The KUKA.RoboSpin application software is an add-on package for the KUKA.ServoGun software that enables spot welding on aluminum components.
Il software applicativo KUKA.RoboSpin è un ampliamento per il software KUKA.ServoGun, che consente la saldatura a punti di giunti in alluminio.
This Regulation should not affect the rights of passengers established by Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours (7).
Il presente regolamento non dovrebbe incidere sui diritti dei viaggiatori sanciti dalla direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente i viaggi, le vacanze e i circuiti «tutto compreso (7).
Costs 51-$ 69 per month depending on package you select
Costi 51 - 69 dollari al mese a seconda del pacchetto che si seleziona
Article 3 of Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours (1)
Articolo 3 della direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti «tutto compreso (1)
The 1990 EU Directive on package travel has served as the bedrock for the protection offered to EU holidaymakers.
La direttiva UE del 1990 sui viaggi "tutto compreso" ha costituito il fondamento di tale protezione.
For heavy items, shipping charges and available service will vary based on package size, weight and country of destination.
Per gli oggetti pesanti, costi di spedizione e disponibilità di servizio variano in base a dimensione del pacco, peso e nazione di destinazione.
The add-on package supplements the basic version of FANselect-DLL with detailed product descriptions of our fans in different languages, with product images and dimension drawings.
Con il pacchetto di estensione è possibile integrare la versione base di FANselect-DLL con descrizioni dettagliate dei prodotti nelle diverse lingue, immagini dei prodotti e disegni quotati dei nostri ventilatori.
Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours (OJ L 158, 23.6.1990, p.
Direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente viaggi, vacanze e circuiti «tutto compreso (GU L 158 del 23.6.1990, pag.
Restrictions on Package Quantity: A shipper is not allowed to offer more than one Section II package (batteries only) per consignment.
Restrizioni sulla quantità dei pacchi: un mittente non può presentare più di un pacco Sezione II (solo batterie) per spedizione.
You might have to insert the same disc multiple times; this is due to inter-related packages that Could not perform immediate configuration on 'package'.
Potrebbe capitare di dover inserire più volte lo stesso CD: ciò è dovuto a pacchetti correlati tra loro che sono stati distribuiti su diversi CD.
3.8825788497925s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
b) ai contratti di trasporto diversi dai contratti riguardanti un viaggio «tutto compreso ai sensi della direttiva 90/314/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1990, concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti «tutto compreso (15); 